We all workmen have got power

咱们工人有力量

Every day and night we work hard

每天每日工作忙

We build up buildings so tall

盖成了高楼大厦

And railways and mines for all

修起了铁路煤矿

Remoulding the world into a better one

改造得世界变呀么变了样

We start machines

发动了机器

The roaring so loud

轰隆隆地响

We raise hammers Clanking sound

举起了铁锤响叮当

We make new ploughs For farming

造成了犁锄好生产

We make firearms For frontlines

造成了枪炮送前方

Ay hey ay hey hey ya

哎嘿 哎嘿 嘿呀

Our faces beaming red

咱们的脸上发红光

Our bodies soaked with sweat

咱们的汗水往下淌

Just for what

为什么

In pursuit of liberation

为了求解放

Hey hey hey hey

嘿 嘿 嘿 嘿

for the complete liberation of all China

为了全中国彻底解放